Сырт-Кая
Мнение посетителей
Описание
Почти перед самым въездом в Бельбекские ворота, сразу за Змеиной балкой, белеет скальный обрыв массива Сырт-Кая. Его высота не превышает 300 м над уровнем моря, а над долиной и того меньше — не более 200 м. Массив составляет правый борт балки Змеиная. Он тянется на два с половиной километра к юго-западу, в направлении Симферополя, постепенно набирая высоту до 500 м.
Слово «сырт» в тюркских языках означает хребет, спину, тыл, заднюю часть чего-либо. Так что название можно перевести как «скала-хребет». Внешне правая часть балки действительно напоминает гигантский окаменевший позвоночник доисторического животного.
С восточной стороны через небольшую балку с ним соседствует массив Куллю-Кая, в двух километрах к северу находится село Большое Садовое, имевшее в прошлом несколько названий: Кучук-Сюрень Татарский, Таш-Баскан-Кой, Таш-Баскан-Сюйрен. Первое можно перевести как Малый Волок (süyremek на крымско-татарском означает тащить, волочить, «кучук» – маленький). Во втором и третьем названиях Таш-Баскан переводится как «другой камень». До 1948 г. село называлось Таш-Басты, то есть «камень придавил», напоминая о каком-то давнем горном обвале.
(c) Жиркова Мария