овраг Мандетыр-Дересын-Баши

Природа щедро одарила окрестности Бахчисарая разнообразием, а история добавила свои краски. Здесь буквально каждый камень носит свое имя, которое может поведать свою, пусть маленькую, но интересную историю.

Верховья ущелья Марьям-Дере, что подле Чуфут-Кале, делится на два притока. Один из них — известная многим Иосафатова долина. Второй — овраг Мандетыр-Дересын-Баши (второй вариант — Манастыр-Дересын-Баши).

О чем поведать должно это название, можно догадаться только примерно. Заглянув в словарь крымско-татарского языка, находим слова «дере» и «дерси» – «ущелье, балка», а еще «ручей». «Баш» переводят как «голова», но есть также значение «исток, верховье». Все указывает на то, что в овраге был источник, причем явно не крошечный, раз сумел занять свое место среди топононимов Крыма.

И действительно, есть здесь родник. Он считается довольно полноводным, и кроме того каптирован — не просто так бьет из-под земли, а имеет систему вывода воды на поверхность.

Очевидцы рассказывают, что в 2003 г. на этом месте раскопали яму, на дне которой обнаружили трубу. Пролегала она на глубине около 1,5 м. А у самой поверхности земли существовала кладка из дикого камня.

Удостоился источник и упоминания в летописях. В кратком историческом описании Успенского скита (нынешнего монастыря) от 1908 г. говорится: «В версте от скита вверх по оврагу находится в скале источник на глубине 1,5 сажени. Из этого источника в 1896 году, при настоятеле архимандрите Исидоре, возобновлен древний подземный водопровод в монастырь. Недалеко от источника устроен каменный, в виде часовни, увенчанный крестом бассейн, на лицевой стороне его вделана икона Успения Божией Матери. Вода из источника по железным трубам проведена в этот бассейн, а из него в скит, где на средней площадке устроен фонтан».

Ну а на сегодняшний день любопытствующий путник может увидеть на поляне, где сходятся Иосафатова долина и Мандетыр-Дересын-Баши, лишь бетонное сооружение, похожее на крышу подземного коллектора.

(c) Ефименко Анастасия