"Дорогу утятам"

"Дайте дорогу утятам" - так называется сказка Роберта Макклоски, написанная и выпущенная еще в 1941 году, на которой выросло не одно поколение малышей Америки.

История повествует об утках мистере и миссис Моллард и их утятах, которые вьют гнездо неподалёку от центрального парка города Бостона. Семейство уток ищет удобное и безопасное местечко, где можно вволю поплавать, угощаясь арахисом от добрых людей. Учтивые полицейские даже перекрывают дорожное движение, чтобы пропустить утят, важно шагающих друг за другом вслед за мамой.

Книга имела такой успех, что в парке Бостона пернатым героям установили памятник.

В начале 1990-х его авторскую копию разместили в одном из самых живописных мест Москвы - в парке возле Новодевичьего монастыря. Утята стали своеобразным символом счастливого детства и добрых отношений между СССР и США. С инициативой установить памятник утятам выступила Раиса Горбачева. Она увидела его в Бостоне и пришла в умиление. Но утята стали жертвами безудержного стремления к быстрому обогащению, которое тоже можно назвать символом тех времен. Одного утенка украли сразу же. Еще два вместе с мамой-уткой исчезли в начале 2000 года.

Скульптор Нэнси Шён долго добивалась восстановления бронзовых птиц. Наконец, заново были заказаны фигурки Лэка, Мэка, Квэка и их мамы. На второе открытие памятника пришли много пап и мам, дедушек и бабушек со своими малышами. Присутствовали экс-президент СССР Михаил Горбачев и гости из Америки.

Стоит отметить, что книга "Дайте дорогу утятам" была издана на русском языке только в 2013 году.